Andy and Jamie Murray are two of the best tennis players in the world. You might think that they learned the game on a perfect court at some fancy facility.