Canucks end Wings' NHL-record home win streak