Texans win first playoff game, 31-10 over Bengals