Murray gains 253 yards, Cowboys top Rams 34-7