Cubs still talking with Red Sox over compensation for Epstein