Canadiens beat Penguins, force Game 7