Rockies Sign Giambi to Minor League Deal