| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giroux | 1 | 0 | +2 | 1 | 16:53 | |
| Read | 1 | 0 | +1 | 2 | 15:54 | |
| Simmonds | 1 | 0 | +1 | 4 | 12:53 | |
| Carle | 0 | 1 | +1 | 1 | 21:12 | |
| Hartnell | 0 | 1 | +1 | 0 | 11:24 | |
| Meszaros | 0 | 1 | +1 | 5 | 21:30 | |
| Pronger | 0 | 1 | +1 | 3 | 22:57 | |
| van Riemsdyk | 0 | 1 | +1 | 3 | 17:33 | |
| Briere | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:42 | |
| Bryzgalov | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:54 | |
| Coburn | 0 | 0 | +1 | 0 | 19:31 | |
| Couturier | 0 | 0 | +1 | 2 | 14:00 | |
| Jagr | 0 | 0 | +2 | 1 | 14:11 | |
| Lilja | 0 | 0 | +1 | 1 | 12:40 | |
| Nodl | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:28 | |
| Rinaldo | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:16 | |
| Talbot | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:14 | |
| Timonen | 0 | 0 | +1 | 1 | 22:56 | |
| Voracek | 0 | 0 | 0 | 3 | 17:19 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Bryzgalov | 0 | 20 | 59:54 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 1 | 2:00 | Rinaldo | Tripping |
| 1 | 2:00 | Coburn | Holding |
| 2 | 2:00 | Coburn | Boarding |
| 2 | 2:00 | Carle | Tripping |
| 3 | 5:00 | Simmonds | Fighting |
| 3 | 2:00 | Briere | Tripping |
| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Boulton | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:53 | |
| Brodeur | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |
| Clarkson | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:00 | |
| Elias | 0 | 0 | -1 | 1 | 16:21 | |
| Fayne | 0 | 0 | -1 | 1 | 17:16 | |
| Greene | 0 | 0 | -1 | 1 | 18:48 | |
| Henrique | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:42 | |
| Josefson | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:12 | |
| Kovalchuk | 0 | 0 | -3 | 3 | 23:30 | |
| Larsson | 0 | 0 | -1 | 3 | 21:46 | |
| Mills | 0 | 0 | -1 | 1 | 10:37 | |
| Palmieri | 0 | 0 | -3 | 1 | 12:49 | |
| Parise | 0 | 0 | 0 | 3 | 18:17 | |
| Salvador | 0 | 0 | -1 | 0 | 20:58 | |
| Sykora | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:19 | |
| Tallinder | 0 | 0 | -1 | 2 | 17:16 | |
| Tedenby | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:23 | |
| Volchenkov | 0 | 0 | -1 | 0 | 16:04 | |
| Zubrus | 0 | 0 | -1 | 1 | 19:02 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Brodeur | 0 | 26 | 60:00 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 1 | 2:00 | Sykora | High-sticking |
| 2 | 2:00 | Elias | Holding |
| 2 | 2:00 | Clarkson | Roughing |
| 3 | 2:00 | Elias | Tripping |
| 3 | 2:00 | Clarkson | Unsportsmanlike conduct |
| 3 | 2:00 | Clarkson | Unsportsmanlike conduct |
| 3 | 5:00 | Clarkson | Fighting |
| 3 | 10:00 | Clarkson | Misconduct |
| 3 | 2:00 | Boulton | Interference |
| 3 | 10:00 | Boulton | Misconduct |
| 3 | 2:00 | Mills | Boarding |