Blue Jays lose RHP Hutchison, beat Phillies 3-0