Nova pitches into the ninth, Yanks beat Rays 4-1