Granderson's slam leads Yankees over Tigers 9-4