Chen, timely hitting lead Royals past Indians, 6-3