Red Sox top Tigers 6-3 to finally climb above .500