Slumping Tigers offense busts out against Twins