Cueto's arm, Ludwick's bat lift Reds over Yankees