Jones has 3 hits in Orioles' win over Nationals