Morneau homers, Twins beat Tigers 4-3