McCutchen leads Pirates to 5-2 win over Astros