Bautista homers again as Blue Jays top Twins 2-1