LaHair, Stewart homer to lead Cubs over Reds 3-1