Triple play, Bautista carry Blue Jays past Royals