Morneau, Marquis lead Twins past Yankees 6-5