Murphy's single in 9th lifts Mets over Nats 4-3