Hammel leads Orioles to 3-1 win over Twins