Blue Jays outlast Indians in 16th of record opener