Pineda has shoulder soreness as Yanks top Phils