Nolasco helps Miami top Washington 3-1