Adam Lind homers, triples has 4 RBI for Blue Jays