Ibanez breaks out of slump, homers for Yanks