Indians upend Padres 9-4