Moscoso struggles for Rockies in loss to Padres