Pierre, Pineiro help Phillies tie Rays