Cooper, Lawrie lead Blue Jays in win over Astros