| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| PIRATES | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 10 | 1 |
| RED SOX | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 12 | 0 |
| AB | R | H | RBI | BB | K | LOB | SEASON AVG. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TabataRF | 4 | 1 | 2 | 2 | .333 | |||
| PolancoRF | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||
| BarmesSS | 4 | 2 | 2 | 1 | .455 | |||
| d'ArnaudSS | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | |||
| McCutchenCF | 3 | 1 | 3 | 2 | .455 | |||
| HernandezCF | 1 | 0 | 0 | 0 | .222 | |||
| Jones1B | 3 | 0 | 1 | 2 | .300 | |||
| Fox1B | 1 | 0 | 0 | 0 | .111 | |||
| EvansDH | 4 | 0 | 0 | 0 | .077 | |||
| Alvarez3B | 3 | 0 | 0 | 0 | .182 | |||
| Navarro3B | 1 | 0 | 0 | 0 | .462 | |||
| BoggsLF | 2 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||
| GrossmanLF | 1 | 0 | 0 | 0 | .100 | |||
| FryerC | 2 | 2 | 1 | 0 | .429 | |||
| SanchezC | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 | |||
| Mercer2B | 2 | 1 | 1 | 0 | .200 | |||
| Hernandez2B | 1 | 0 | 0 | 0 | .273 | |||
| MartisP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| ResopP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| WatsonP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| IgarashiP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| SlatenP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| McCutchenP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| WoodP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| TOTALS | 35 | 7 | 10 | 7 | 0 | |||
| RUNS BATTED IN | Tabata 2 (2) , Barmes (1) , McCutchen 2 (4) , Jones 2 (3) | |||||||
| STOLEN BASES | Hernandez (2), Mercer (1) | |||||||
| ERRORS | d'Arnaud (2) | |||||||
| PITTSBURGH PITCHING | ||||||||
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | SEASON ERA | |
| Martis(W, 1-1) | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | |
| Resop | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | |
| Watson | 2.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 11.25 | |
| Igarashi | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3.00 | |
| Slaten | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 6.00 | |
| McCutchen | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3.00 | |
| Wood(SV, 1) | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | |
| WILD PITCHES | Igarashi () | |||||||
| PITCHES / STRIKES | ||||||||
| GROUND / FLY | ||||||||
| TOTAL BATTERS FACED | ||||||||
| AB | R | H | RBI | BB | K | LOB | SEASON AVG. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AvilesSS | 4 | 0 | 1 | 1 | .385 | |||
| TejedaPR-2B | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | |||
| Youkilis3B | 3 | 0 | 1 | 0 | .143 | |||
| Middlebrooks3B | 2 | 0 | 1 | 0 | .364 | |||
| Pedroia2B | 3 | 0 | 1 | 0 | .333 | |||
| CiriacoPR-2B-SS | 2 | 1 | 1 | 0 | .571 | |||
| OrtizDH | 3 | 1 | 1 | 1 | .333 | |||
| LinaresPH-DH | 1 | 0 | 0 | 0 | .300 | |||
| SweeneyRF | 3 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||
| RepkoCF | 1 | 0 | 0 | 0 | .100 | |||
| RossCF | 3 | 0 | 2 | 1 | .444 | |||
| HassanPR-LF | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | |||
| ShoppachC | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | |||
| LavarnwayPH | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | |||
| ButlerC | 1 | 0 | 1 | 0 | .667 | |||
| Anderson1B | 2 | 0 | 0 | 0 | .429 | |||
| Spears1B | 2 | 0 | 0 | 0 | .333 | |||
| KroegerLF | 2 | 1 | 1 | 0 | .273 | |||
| McDonaldRF | 2 | 1 | 2 | 1 | .444 | |||
| BuchholzP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| PadillaP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| InmanP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| BowdenP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| DuckworthP | 0 | 0 | 0 | 0 | - | |||
| TOTALS | 38 | 4 | 12 | 4 | 0 | |||
| HOME RUNS | Ortiz (2) , McDonald (1) | |||||||
| RUNS BATTED IN | Aviles (3) , Ortiz (2) , Ross (2) , McDonald (1) | |||||||
| STOLEN BASES | Aviles (1), Ciriaco (3), Ross (1), Butler (1) | |||||||
| CAUGHT STEALING | Ross (1) | |||||||
| BOSTON PITCHING | ||||||||
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | SEASON ERA | |
| Buchholz(L, 1-1) | 3.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 3.60 | |
| Padilla | 2.0 | 5 | 4 | 4 | 0 | 0 | 9.00 | |
| Inman | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 6.75 | |
| Bowden | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | |
| Duckworth | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | |
| PITCHES / STRIKES | ||||||||
| GROUND / FLY | ||||||||
| TOTAL BATTERS FACED | ||||||||
| GAME DETAILS | |||||||||
| TIME | 3:12 | ||||||||
| ATTENDANCE | 9,248 | ||||||||
| UMPIRES | HP - Gofney, 1B - O'Nora, 2B - Culbreth, 3B - Hudson | ||||||||