Gonzalez, Rockies pound Marlins in 12-5 win