Marlins beat Atlanta 3-1, Braves' 10,000th loss