Bedard, Mariners breeze by stumbling Twins 3-0