| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
| PIRATES | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 14 | 15 | 0 |
| CUBS | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 7 | 10 | 1 |
| AB | R | H | RBI | BB | K | LOB | SEASON AVG. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| McCutchenCF | 5 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | .277 |
| TabataLF | 5 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | .311 |
| Walker2B | 5 | 3 | 4 | 4 | 0 | 1 | 1 | .305 |
| Jones1B | 4 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | .247 |
| Alvarez3B | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | .233 |
| DoumitRF | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 |
| CedenoSS | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | .245 |
| DiazPH-SS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .259 |
| SnyderC | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .221 |
| KarstensP | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .061 |
| GallagherP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| ParkP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| LaRochePH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .211 |
| ResopP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| TOTALS | 42 | 14 | 15 | 14 | 3 | 15 | 9 | |
| DOUBLES | McCutchen (26) , Walker (22) , Alvarez (11) , Cedeno (23) | |||||||
| TRIPLES | Tabata (2) | |||||||
| HOME RUNS | Walker (8) , Jones (20) | |||||||
| RUNS BATTED IN | McCutchen 2 (40) , Tabata 2 (23) , Walker 4 (48) , Jones 3 (74) , Alvarez (37) , Cedeno 2 (28) | |||||||
| 2-OUT RBI | McCutchen 2 Tabata Walker 2 Alvarez Cedeno 2 | |||||||
| LEFT ON BASE | 6 | |||||||
| SACRIFICE FLIES | Karstens | |||||||
| STOLEN BASES | McCutchen (28) | |||||||
| PITTSBURGH PITCHING | ||||||||
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | SEASON ERA | |
| Karstens(W, 3-10) | 6.0 | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 1 | 4.88 |
| Gallagher | 1.2 | 5 | 5 | 5 | 0 | 1 | 0 | 6.46 |
| Park | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.23 |
| Resop | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.54 |
| PITCHES / STRIKES | Karstens 12-4, Gallagher 4-2, Park 1-1, Resop 1-0 | |||||||
| GROUND / FLY | Karstens 12-4, Gallagher 4-2, Park 1-1, Resop 1-0 | |||||||
| TOTAL BATTERS FACED | Karstens 22, Gallagher 10, Park 2, Resop 3 | |||||||
| AB | R | H | RBI | BB | K | LOB | SEASON AVG. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DeWitt2B | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | .272 |
| CastroSS | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | .315 |
| ByrdCF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .302 |
| Ramirez3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .241 |
| MarshallP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| HoffpauirPH-RF | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Nady1B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .256 |
| SorianoLF | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .261 |
| ColvinRF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .255 |
| MarmolP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| HillC | 4 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | .222 |
| DempsterP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .163 |
| ZambranoPH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .216 |
| MateoP | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 |
| RussellP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Barney3B | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 |
| TOTALS | 37 | 7 | 10 | 7 | 0 | 8 | 7 | |
| DOUBLES | Hoffpauir (2) , Hill (8) | |||||||
| HOME RUNS | Hill (1) | |||||||
| RUNS BATTED IN | DeWitt (43) , Castro (40) , Hoffpauir (1) , Nady (27) , Soriano (69) , Hill 2 (16) | |||||||
| 2-OUT RBI | Hoffpauir Nady Soriano | |||||||
| LEFT ON BASE | 6 | |||||||
| ERRORS | Castro (21) | |||||||
| CHICAGO PITCHING | ||||||||
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | SEASON ERA | |
| Dempster(L, 12-9) | 3.0 | 7 | 7 | 7 | 3 | 4 | 0 | 3.71 |
| Mateo | 2.2 | 4 | 4 | 4 | 0 | 5 | 2 | 10.45 |
| Russell | 1.0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.54 |
| Marshall | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2.85 |
| Marmol | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.19 |
| PITCHES / STRIKES | Dempster 6-2, Mateo 1-3, Russell 3-1, Marshall 0-0, Marmol 0-1 | |||||||
| GROUND / FLY | Dempster 6-2, Mateo 1-3, Russell 3-1, Marshall 0-0, Marmol 0-1 | |||||||
| TOTAL BATTERS FACED | Dempster 20, Mateo 12, Russell 7, Marshall 4, Marmol 4 | |||||||
| GAME DETAILS | |||||||||
| TIME | 2:54 | ||||||||
| ATTENDANCE | 31,369 | ||||||||
| UMPIRES | HP - Darling, 1B - Dreckman, 2B - Emmel, 3B - Hohn | ||||||||